
الذراع الصناعية واليد الصناعية في أبوظبي، الإمارات
أيدٍ وأذرع صناعية، من إصبع واحد إلى الذراع كاملة
أيدٍ وأذرع صناعية تُصنع لتناسبك، من اليد الجزئية إلى فوق الكوع. في عيادتنا في أبوظبي نصمم التجويف، ونساعدك على الاختيار بين الذراع التي تعمل بحركة الجسم والكهربائية (التي تتحكم بها العضلات) والتجميلية، وندعمك أثناء تعلّم استخدام ذراعك الجديدة.
نظرة سريعة
لمن هذه الخدمة
من فقدوا إصبعاً أو جزءاً من اليد أو اليد كاملة أو الذراع تحت الكوع أو فوقه، ومن وُلدوا باختلاف في الذراع.
زياراتك
- 1التقييم: نفحص الطرف ونسألك ماذا تريد أن تفعل بيدك في العمل والبيت والهوايات.
- 2المسح والتجويف التجريبي: نصوّر الطرف بالمسح ونركّب تجويفاً تجريبياً حتى تكون الذراع مريحة قبل صنع النهائية.
- 3التركيب والتدريب: نركّب الذراع ونعلّمك استخدامها. اليد الكهربائية (المايوإلكتريك) تحتاج إلى بضع جلسات تدريب.
- 4المتابعة: فحوصات منتظمة، ثم كل 6 إلى 12 شهراً.
كم تستغرق
يُصنع الطرف الصناعي خلال أسبوع إلى 4 أسابيع بعد الاتفاق على التصميم. يحتاج إتقان استخدامه إلى أسابيع من التدريب، وأطول لليد الكهربائية. تدوم الذراع الصناعية عادةً من 3 إلى 5 سنوات.
التكلفة
تقييم بـ 250 درهم، ثم عرض سعر مكتوب قبل تصنيع أي شيء.
ما هي الذراع الصناعية أو اليد الصناعية؟
الذراع أو اليد الصناعية تعوّض جزءاً مفقوداً من اليد أو المعصم أو الساعد أو العضد. بعضها للمظهر أساساً، وبعضها للإمساك والمهام اليومية، وبعضها أدوات لعمل محدد.
نصنعها لكل مستويات البتر وللأذرع المختلفة منذ الولادة. والنوع المناسب لك يعتمد على الجزء المتبقي من ذراعك، وحالة جلدك وعضلاتك، وما تريد أن تفعله بها. نراجع الخيارات معك في التقييم.

ماذا تتوقع
لا توجد يد صناعية تتحرك أو تشعر مثل اليد الطبيعية. بعض الناس يجدون أنهم يتدبرون أمورهم أفضل بدونها، وهذا خيار مقبول. سنخبرك بصراحة ما يمكن لكل خيار أن يفعله لك وما لا يمكنه.
أنواع الأذرع والأيدي الصناعية
الفرق الأساسي بين الأذرع هو طريقة التحكم بها: بلا تحكم (تجميلية)، أو بسلك يتحرك مع الكتف (تعمل بحركة الجسم)، أو بعضلاتك (كهربائية)، أو بمزيج منها.
الأطراف الصناعية السلبية والتجميلية
تشبه اليد أو الذراع الطبيعية ويُطابق لونها لون بشرتك. لا تحتوي على محرك أو كابل، فلا تقبض وحدها، لكنها تثبّت الأشياء وخفيفة يمكن لبسها طوال اليوم.
الخصائص والاعتبارات:
- يد أو أصابع بمظهر طبيعي
- تطابق يدك الأخرى
- تثبّت الورق أو الحقيبة
- خفيفة ومريحة
أطراف صناعية تعمل بحركة الجسم (Body-Powered)
حزام على كتفيك يسحب كابلاً عندما تحرّك كتفك. الكابل يفتح الخطاف أو اليد ويغلقها، ويمكنه قفل الكوع.
الخصائص والاعتبارات:
- تشعر بقوة قبضتك
- متينة للأعمال الشاقة أو المتسخة
- خطاف أو يد تفتح أو تغلق عندما تشد
- بدون بطاريات للشحن
الأطراف الصناعية المايوكهربائية (Myoelectric)
حساسات داخل التجويف تلتقط الإشارات الصغيرة التي تصدرها عضلات ذراعك عند شدّها. هذه الإشارات تحرّك يداً أو معصماً أو كوعاً يعمل بالبطارية.
الخصائص والاعتبارات:
- تشد عضلة فتمسك اليد
- عدة أنماط للإمساك
- حزام قليل أو بدون حزام
- تحتاج إلى تدريب للتحكم بها
الأنظمة التعويضية الهجينة (Hybrid Systems)
تجمع النوعين في ذراع واحدة، مثلاً كوع يعمل بالكابل مع يد تتحكم بها العضلات. هذا يجعل الذراع أخف لمن فقدوا جزءاً أكبر من الذراع.
الخصائص والاعتبارات:
- أخف للبتر فوق الكوع
- تحريك الكوع واليد في الوقت نفسه
- توازن بين المتانة والتحكم الدقيق
- تُختار بعد تقييمك
أطراف صناعية للعمل والرياضة والهوايات
معصم سريع التبديل يسمح لك بتغيير اليد بأداة مخصصة لعمل معيّن، مثل مسك بار الجيم أو مقود الدراجة أو المطرقة.
الخصائص والاعتبارات:
- أدوات لعملك
- الرياضة، مثل ركوب الدراجة والنادي الرياضي
- ملحقات متينة مقاومة للماء
- تُستخدم مع ذراعك اليومية
الأذرع والأيدي الصناعية لدينا
الذراع التي تحتاجها تعتمد أساساً على مكان البتر. نصنعها لكل المستويات، من الأصابع إلى فوق الكوع.
الأيدي والأصابع والمعاصم الصناعية
للأصابع المفقودة، أو جزء من اليد، أو اليد من المعصم.
أطراف صناعية لبتر اليد والأصابع الجزئي
لفقدان إصبع أو جزء من اليد. الخيارات: إصبع أو يد من السيليكون بلون بشرتك، أو أصابع ميكانيكية تنثني عندما تحرّك ما تبقى من يدك.
الخصائص والاعتبارات:
- سيليكون يطابق لون بشرتك
- يساعد على الإمساك بالأشياء بكلتا اليدين
- يحمي الطرف المتبقي الحساس
- يعيد شكل يدك
أطراف صناعية على مستوى المعصم
للبتر عند المعصم. التجويف يمسك بنهاية عظام الساعد، فيبقى ثابتاً بدون حزام، وغالباً تحتفظ بقدرتك على تدوير الساعد.
الخصائص والاعتبارات:
- تجويف نحيف للساعد الطويل
- يثبت بالإمساك بعظام المعصم
- وحدة معصم قصيرة ليتساوى طول الذراعين
- يعمل مع الأيدي التجميلية أو التي تعمل بالسلك أو بالعضلات
أذرع صناعية تحت الكوع وفوق الكوع
أذرع للبتر تحت الكوع أو عنده أو فوقه.
أطراف صناعية تحت المرفق (Transradial)
للبتر بين المعصم والكوع، وهو المستوى الأكثر شيوعاً. نختار التجويف وطريقة التثبيت والمعصم واليد حسب ذراعك وما تريد أن تفعله.
الخصائص والاعتبارات:
- تجويف داخلي ناعم في إطار من الكربون
- يثبت بالشفط أو بالإمساك بالكوع
- تجميلية، أو بالسلك، أو بالتحكم العضلي
- معصم سريع التبديل للأدوات
أطراف صناعية فوق المرفق وبتر مفصل الكوع
للبتر عند الكوع أو فوقه. تتكون الذراع من تجويف على أعلى الذراع، وكوع يُقفل بالكابل أو يعمل بمحرك، وساعد ويد.
الخصائص والاعتبارات:
- تصميم مختلف للبتر عند الكوع وفوقه
- كوع بقفل أو بمحرك
- حزام بسلك أو تحكم عضلي
- خيارات مختلطة لتخفيف الوزن
أجزاء الذراع الصناعية
كل ذراع لها تجويف ويد أو خطاف. والأذرع الأطول لها أيضاً معصم وكوع.
قالب الطرف (Socket)
الجزء الذي تدخل فيه ذراعك. التجويف الجيد مريح ولا يتحرك.
أنظمة التعليق (Suspension)
ما يثبّت الذراع: حزام على الكتف، أو تفريغ الهواء (الشفط)، أو تجويف يمسك بالعظام.
مفاصل المعصم (Wrist Units)
يسمح لك بتدوير اليد، وفي بعض الأذرع بتبديلها بأداة.
مفاصل المرفق (Elbow Units)
للأذرع فوق الكوع: كوع ينثني ويُقفل، بالكابل أو بمحرك.
الأدوات الطرفية (Terminal Devices)
نهاية الذراع: يد تجميلية أو خطاف أو يد كهربائية أو أداة.



كيف تُصنع ذراعك
نقيس ذراعك، ونصمم التجويف على الكمبيوتر، ونصنع تجويفاً تجريبياً للتأكد من المقاس، ثم نصنع الذراع النهائية.
قياس ذراعك
نقيس ذراعك ونفحص الجلد والحركة، ونحدد العضلات التي تعطي أقوى إشارات.
تصميم بالكمبيوتر
نشكّل التجويف على الكمبيوتر ليسهل تعديله.
التصنيع
يصنع الفنيون لدينا الذراع من ألياف الكربون والبلاستيك الخفيف، والسيليكون عند الحاجة.
التركيب
نتأكد أن التجويف مريح، ونضبط الحزام أو الحساسات، ونتأكد أنك تتحرك بحرية.
ماذا يحدث في كل زيارة
الحصول على ذراع صناعية يمر بخمس خطوات.
التقييم
نفحص ذراعك ونختبر حركتك وإشارات عضلاتك، ونسألك ماذا تريد أن تستطيع فعله.
التخطيط الفني للجهاز
نتفق على النوع المناسب لك (تجميلي أو بالكابل أو بالتحكم العضلي) ونعطيك عرض سعر مكتوباً.
التصنيع
نصنع تجويفاً تجريبياً شفافاً لنتأكد من المقاس، ثم نصنع الذراع النهائية.
التركيب وتعلّم الاستخدام
نركّب الذراع ونضبط الحزام أو الحساسات، ونعلّمك كيف تفتح اليد وتغلقها.
المتابعة
نتابع تقدّمك، ونعمل مع معالجك الوظيفي، ونصون الذراع.
لمن الذراع الصناعية؟
لكل من فقد جزءاً من اليد أو الذراع، مهما كان السبب. سنخبرك في التقييم بالخيارات التي تناسبك.
بعد حادث
من فقدوا يداً أو ذراعاً في حادث عمل أو حادث سير أو غيره.
اختلاف خلقي في الطرف
أطفال وكبار وُلدوا بذراع أو يد أقصر أو مختلفة.
بعد عملية جراحية
من خضعوا للبتر بسبب السرطان أو التهاب شديد.
للمظهر أو لمهمة محددة
من يريدون يداً بمظهر طبيعي، أو أداة للعمل أو لهواية.
تعلّم استخدام ذراعك الصناعية
استخدام الذراع الصناعية بشكل جيد يحتاج إلى تدريب. نعلّمك طريقة التحكم ونتعاون مع أخصائي العلاج الوظيفي على المهام اليومية.
تحديد الأهداف
نتفق على ما تريد أن تستطيع فعله، مثل الأكل أو القيادة أو العودة إلى العمل.
تعلّم التحكم
تتدرب على تحريك كتفك لتشغيل الكابل، أو على شدّ العضلات الصحيحة لفتح اليد وإغلاقها.
المهام اليومية
تتدرب على مهام تحتاج اليدين، مثل مسك أدوات الطعام واللبس وحمل الأشياء.
المراجعات
نفحص المقاس والحساسات والكابل، ونعدّل مع تغيّر احتياجاتك.
العناية بذراعك
المقاس الجيد ونظافة الجلد والفحوصات المنتظمة تبقي ذراعك مريحة وتعمل جيداً.
ملاءمة القالب والراحة
يجب أن يكون التجويف محكماً دون أن يضغط بقوة على أي عظمة. إذا استمر الاحمرار أكثر من 20 دقيقة بعد خلعه، احجز موعد فحص.
العناية بالجلد
افحص جلدك واغسله كل يوم. قد يتغير حجم ذراعك قليلاً؛ أخبرنا إذا تغيّر المقاس.
صيانة مكونات الجهاز
امسح التجويف لتنظيفه، وأبقِ منافذ الشحن جافة، ولا تعدّل البراغي بنفسك.
المراجعة الدورية المنتظمة
في المراجعات نفحص الكابل والبطارية والحساسات ونستبدل القطع المستهلكة.
أسئلة عن الأذرع والأيدي الصناعية
إجابات واضحة عن التكلفة والمدة واختيار الذراع.
خدمات ذات صلة
تبحث عن ذراع أو يد صناعية؟
احجز تقييماً بـ 250 درهم. سنفحص ذراعك، ونشرح لك الخيارات، ونعطيك عرض سعر مكتوباً. اتصل على +971 55 848 8759 أو أرسل لنا رسالة.
مصادر لمزيد من القراءة
- World Health Organization: Standards for prosthetics and orthotics
- International Society for Prosthetics and Orthotics (ISPO)
هذه المصادر للمعلومات العامة فقط ولا تغني عن التقييم السريري.
آخر تحديث: